《寂静岭:起源》 TIPS粗译

刚下到棒子中玩了一小会,那个爽啊。把游戏的TIPS粗译了一下,专供对英语不甚感冒对操作不甚了解的兄弟们看看,做为第一次发帖,为大家服务一下,英文达人和ACT老鸟们就小看下好啦 俺也就4级的水平

TIPS 1/13:Travis会在历险中找到他正在探索的地区的地图,这些地图在旅程中会很有用。发现重要物品和门后会在地图上做下记号,当你迷路或下一步不知该做什么时,别忘了看地图。

TIPS 2/13:Travis会把头转向一些引起他兴趣的东西上,可以帮助你在探索中确定重要物品的位置,当你站在这样的东西前面时按X可与其进行互动。

TIPS 3/13:按住R进入战斗姿势,当敌人靠近一定距离时会自动锁定目标,按←或→可以在目标间进行切换。

TIPS 4/13:当你对怪物施加足够伤害后它会倒下,就这样不管它的话会再度爬起,把它打成蜷缩在地上的样子可彻底解决。站在倒下的敌人面前,放开R按X可完成击杀。

TIPS 5/13:使用摇杆移向敌人,按X可进行正面攻击,通常这样的攻击有更大的范围和更强的伤害。

TIPS 6/13:在战斗姿势中按住X可进行蓄力,然后放开可攻击范围内的目标。

TIPS 7/13:游戏中有许多大型或重型物品可当做武器使用,打字机或便携电视之类的物品被使用时会坏掉,但仍能造成可观的伤害。大型物品还可以通过以下方法扔向远处的敌人:锁定目标后按住X,再放开即可。

TIPS 8/13:寂静岭的街道建筑中有许多物品可当武器来用。木板、干草叉、甚至枪械(难道是指当冷兵器用?)都可以。在物品前按X可拾起,从物品栏中装备。还可以按↓捡起并装备物品,武器将直接出现在Travis的手上。

TIPS 9/13:在探索中还会发现小镇可能出现两个重叠的景象(似乎只会在镜子中反映出来):未知世界的废弃街道,来自另一个世界的黑暗危险的噩梦(这里翻得我自己都不大明白- -!)。Travis可用镜子在这些场景中移动,站在镜子前按X进入另一个世界,镜子功能是双向的,可无限使用。

TIPS 10/13:Travis跑步、攻击或与怪物扭打会消耗能量,如果消耗太多他会显得精疲力尽。这种状态下跑步速度减慢且战斗会更加漫长艰难。Travis应休息一会以回复耐力,也可以饮用能量饮料补充,这样还可以带来暂时的增益效果(耐打?耐跑?)。

TIPS 11/13:一些怪物在接近后会攻击Travis(这样说的话有不攻击的?),在搏斗中Travis必须行动迅速避免遭到伤害。有两种需要采取不同反应的情况:当你看到一个有移动箭头在上面的图标你必须迅速敲击这个键以击退敌人,如果没有箭头,只有跳动的按键(战神?),你只有很短的时间去敲击这个键去防守敌人的一次进攻。

TIPS 12/13:探索中会收集到许多不同的物品,它们将会储存在物品栏中。按select打开物品栏,按L或R可切换物品类型。选中一个物品按X查看可采取的动作,还可以查看物品可能有用的额外信息、装备或补充武器。某些物品可以使用,在你想使用物品的地方选择\”use\”可使用目标物品,游戏中谜题大多可以这样解决。

TIPS 13/13:在选项菜单中你可以调节游戏亮度以适应外部光照条件,[寂静岭:起源]被设计为在黑暗房间中可以体现其最强烈的效果。

完了,希望有所帮助。

作者:ky23mojie /tgbus

>>寂静岭 攻略秘籍专区

留下评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注